Orca*
 Resulta que al comienzo vivía con ellos en una tensa situación de paz armada, cual Bismarck serrano en versión femenina. Es que soy un poco rarita para convivir, y extremadamente cuadriculada en mis quehaceres (y descansares) diarios. Con el tiempo, hemos logrado una convivencia cordial, aunque no fluida. SJ y XJ han decidido postergar su vuelta a China. Al poco tiempo de llegar aquí, comenzaron a estudiar español con fruición (o sabe Dios, pues pasan buena parte del día en su cuarto, y no voy a preguntar). A eso de las 20.00 bajan a ver la tele subtitulada, y apuntan como cosacos en sendos cuadernillos todo aquello que no entienden. Parece ser que han pensado que, después de tres años viviendo en España, regresar a China sin poder encadenar tres palabras en español tenía cierto tufillo a fracaso. Así que, por las noches me cuentan cosas de China (según la ven), yo proceso la información, pienso algo, y digo algo diferente (para evitar conflictos, ya se sabe). El marido, SJ, es uno de esos tipos que no digieren nada bien cualquier comentario negativo sobre China. Ayer, por ejemplo, me hablaba de las jornadas extenuantes, y la competitividad en las escuelas chinas. Decía que, por eso, la enseñanza era muy exitosa, y lo comparaba con algunos españoles que se había encontrado, a los que les costaba hacer operaciones matemáticas sencillas. Además, me hablaba de las flaquezas de la televisión española, con tantos programas sobre famosos y Grandes Hermanos. Me mordí la lengua, y punto en boca, que diría Paloma Cuesta. XJ, por su parte, es la pequeña de cuatro hermanas de una familia acomodada Suzhounesa. Es una mujer muy fuerte (como la mayoría de las chinas que conozco), que consigue disimular su fortaleza con una voz bastante aguda, y entonación aniñada. También es muy apañada (más le vale, porque SJ será una joya como hombre, pero no mueve un dedo mientras la chica cocina, limpia, o rellena papeles). ? A veces me pregunto si la tendencia de los hombres chinos será a ser un tanto calzonazos y pasivos (como SJ), o unos adorables hombres de su casa (como ZF). Seguramente no haya tendencias, y cada uno sea de su padre y de su madre. ¿O no? SJ y XJ, hasta pronto. *La entrada se titula Orca, porque es como me llaman (involuntariamente). |
Comentarios (3)
